TripAdvisor：Q3度假租赁业务拖后腿　目的地体验和餐饮业务强势增长

[]北京时间11月8日上午，TripAdvisor发布了截至2018年9月30日的第三季度财报。

对于TripAdvisor来说，促进体验活动和餐饮的发展比扩大非标准住宿业务有更高的优先级。

作为酒店服务的补充，提供住宿的在线旅行社通常发展住宅和公寓业务。但TripAdvisor的假日租赁业务对整个非酒店业务产生了负面影响。

TripAdvisor的旅游体验和餐厅预订服务显示强劲增长，但第三季度租金收入下降。体验活动、餐馆和度假租赁服务共同构成TripAdvisor的非酒店业务。

TripAdviso的非酒店收入为1.53亿美元，较上年同期增长20%，由于度假租金的影响，收入增长放缓。非酒店业务的息税前利润为4700万美元，同比增长7%。

TripAdvisor表示，2008年收购度假租赁平台FlipKey为目前的租赁业务奠定了基础。第三季度，其租赁业务的季节性收益大幅下降，抵消了体验活动和餐饮服务的良好增长。

TripAdvisor说：“租赁业务是有利可图的，改善了平台的综合服务，TripAdvisor还可以提供更高质量的住宿选择。”同时，公司将体验活动和餐饮服务列为优先事项，TripAdvisor独特的品牌影响力和广泛的业务覆盖范围进一步推动了其收入增长，带来了更多的市场份额和长期回报。“

TripAdvisor需要提供全方位的住宿服务，但它在非标准住宿方面面临着激烈的竞争，包括Airbnb、Booking.com和Expedia的HomeAway。

另一方面，TripAdvisor在旅游和餐饮预订方面是全球领先企业。

TripAdvisor预计，其经验和餐饮收入将在今年第四季度加速，以抵消租金收入下降的影响。2018年全年，租金收入将增长“约20%”。

TripAdvisor表示，截至第三季度，该平台已预订了14万个目的地和活动，几乎是去年同期的两倍。“得益于TripAdvisor频道的迅速扩展”，第三季度的订阅量和季度总订阅量分别增加了30%以上。``

在餐饮业，TripAdvisor品牌LaFourchette(The Fork)的用户数量同比增长28%，而在线餐厅数量同比增长19%，达到54000家，主要分布在欧洲，如法国、西班牙、瑞士、比利时、意大利和瑞典，以及巴西和亚太地区。

TripAdvisor第三季度利润为6900万美元，同比增长176%，营收同比增长4%，至4.58亿美元。TripAdvisor表示，它关注的是市场效率和利润，而不是盲目追求过度增长。

TripAdvisor第三季度调整后的酒店业务利息和税前利润达到9900万美元，较上年同期增长94%，其直接销售和营销成本降低了23%。与去年同期相比，酒店预订客户的平均收入增长了5%，而酒店业务收入同比下降了2%，达到3.05亿美元。TripAdvisor增加了每个酒店预订客户连续四分之三的收入。(本文由Elena从Skift编译而来)